[ Oran/NASAChatHost - 0
- 11:32:10 ]
Hello to our early arriving chat participants. Today's Space Team Online
chat with Luis Rodriguez from NASA Johnson Space Center will begin in approximately
30 minutes. Be sure you have read Luis' profile at http://quest.arc.nasa.gov/space/team/rodriguez.html
to prepare your questions.
[ Oran/NASAChatHost - 1 - 11:32:47
]
Once the chat begins, Luis will attempt to answer your questions as quickly
as he can. But please be patient. The chat will be MODERATED if Luis falls
behind with our questions.
[ Oran/NASAChatHost - 2 - 11:34:12
]
During moderation, a few questions will be posted to the chat room at
a time. DON'T WORRY if you don't see your questions appear immediately
on your screen during moderation. We will post new questions once Luis
catches up with us.
[ Oran/NASAChatHost - 3 - 11:35:16
]
At the conclusion of the chat, we ask that you share your thoughts with
us. Please use our online surveys at http://quest.arc.nasa.gov/qchats to send us your comments.
We look forward to hearing from you!
[ Oran/NASAChatHost - 8 - 12:01:16
]
Hello and welcome to today's Space Team Online chat with Luis Rodriguez
from NASA Johnson Space Center. Luis' primary responsibility as a senior
safety engineer is to make sure that design engineers and scientists use
NASA-approved materials, chemicals, and electrical components when designing
their experiments. This includes ensuring that any Air Force or Department
of Defense (DoD) experiment approved for space flight can be safely operated
by crew members aboard the future International Space Station.
[ Oran/NASAChatHost - 9 - 12:01:36
]
And now, here is Luis Rodriguez to answer your questions.
[ Oran/NASAChatHost - 13 - 12:02:51
]
RE: [Luis/JSC] Hi
Oran I'm here with Lori ready to support STO
Welcome, Luis. Thank you for joining us again. Your first two questions
are from Aida, Marta, and Gian.
[ Luis/JSC - 14 - 12:05:14 ]
RE: [AidaMartaGian/BarranquillaColombia] Quisieramos
saber si el viajar al espacio puede retardar el proceso de envejecimiento
humano en comparación con quienes permanecemos en la tierra?
Hola MartaGian Si el viaje al espacio causa algunos efectos en el cuerpo
humano. Principalmente envejicimiento. Por esa razon ellos deben ejercitar
constantemente. Pero parece que una vez que regresan a tierra el proceso
para.
[ Luis/JSC - 18 - 12:09:08 ]
RE: [AidaMartaGian/BarranquillaColombia] Buenas
Tardes Ingeniero Rodriguez, saludos desde Barranquilla. Estamos Giancarlo,
Marta y Aida. Nuestra pregunta es:Cual es la característica del profesional
hispano que puede considerarse un aporte al programa espacial?
Hola nuevamente. El aporte principal is el abrir las puertas del espacio
y tecnologia para las futuras generaciones. La representacion es primordial
no solamente en el programa espacial sino en todas las ramas.
[ Luis/JSC - 20 - 12:10:04 ]
RE: [WYESRColombia/HolaJuventudLeonardo] Hola Capitan!!!
Buenas Tardes Gracias por continuar los acercamientos entre la NASA e
Hispanoamerica
Hola Leonardo Gracias. Estoy encantado de hacerlo. Por favor evnvia tu
pregunta.
[ Luis/JSC - 22 - 12:12:52 ]
RE: [WYESRColombia/HolaJuventud] Nuestra Primera
pregunta es acerca de los experimentos que usted esta trabajando para
proximas misiones?
Hola Por la pregunta veo que leyeron mi ultimo articulo en el STO. Continuamos
trabajando experimentos relacionados con el analices de las celulas humanas,
comunicaciones, y experimentos medicos para ayudar al astronauta durante
viajes prolongados en el espacio.
[ Luis/JSC - 26 - 12:17:22 ]
RE: [BenjaminRobledo/WYESRCOlombia] Cuales son
los mayores objetivos de la ISS?
Los objectivos principales del ISS es el de colocar una plataforma cientifica
en el espacio que le permita a los cientificos realizar investigacion
que provea resultados que mas tarde poedamos utilizar en la tierra para
el bienestar de todos los habitantes
[ Luis/JSC - 28 - 12:20:44 ]
RE: [WYESRColombia/HolaJuventud/LuisGalvis] Hola
Benjamin y hola a todos los que entran al chat!!! Capitan, que actividades
esta adelantando NASa para promover el acercamiento de jovenes hispanos
a programas espaciales?
Hola Luis muchas actividades, una de esas es esta misma, el Space Team
Online (STO). Esta actividad permite el acercamiento y le da la oportunidad
de charlar con los expertos de NASA. Le aconsejo buscar en el Internet
todo lo relacionado con Space Team Online tambien visita quest.arc.nasa.gov.
[ Luis/JSC - 29 - 12:23:46 ]
RE: [AidaMartaGian/BarranquillaColombia] Hemos
leido su extensa hoja de vida, que piensa usted que aun le falta por lograr?
Gracias por tu interes. Lo maximo seria ir al espacio pero aun me conformo
con volar con los astronautas en el cometa del vomito. Y desde luego nunca
terminar el aprendizaje de la tecnologia y ciencias del espacio. Tambien
continuar el acercamiento entre NASA y los jovenes.
[ WYESRColombia/HolaJuventud/BettyHernandez - 30 - 12:24:17
]
capitan..Betty le envia muchos exitos..lamentablemente esta trabajando
ahora pero dejo varios interrogantes para usted: por ejemplo, cual y como
es la participación de hispanoamerica en la ISS?
[ Luis/JSC - 34 - 12:29:20 ]
Saludos a Betty La participacion Hispana en ISS en este momento consiste
de Brazil porque ellos tienen una plataforma que se integrara en el ISS
en unos años. Colombia tiene medio astronauta. Con esto me refiero a que
uno de los astronautas de la nueva clase tiene procedencia Colombiana.
Estamos esperando por un astronauta de Colombia. Sera unos de ustede?
[ Luis/JSC - 33 - 12:24:52 ]
RE: [BenjaminRobledo/WYESRColombia] Saludos Hola
Juventud!!! Ustedes donde se encuentran
Benjamin Me encuentro en el centro espacial Johnson de NASA en Houston,
Texas.
[ Luis/JSC - 35 - 12:30:49 ]
RE: [BenjaminRobledo/BarranquillaColombia] Hola,
Capitan aqui desde Baranquilla. Estoy muy contento porque es la tercera
vez que tengo el placer de hablar con usted, la vez pasada fue con HOLA
JUVENTUD y en verdad aprendi cosas nuevas.
Benjamin Gracias por la participacion. Lo felicito por su interes y participacion.
[ WYESRColombia/HolaJuventud/ - 37 - 12:31:47 ]
Estamos en la Sede de WYESR (voz Infantil y Hola Juventud) Barranquilla....
Saludos y esperamos disfrutes del chat
[ AidaMarta/BarranquillaColombia - 38 - 12:31:47 ]
Que condiciones de seguridad tiene programada la estación espacial internacional
para que los astronautas puedan realizar tener estadias prolongadas en
el espacio?
[ Luis/JSC - 40 - 12:40:09 ]
Aida/Martha Durante muchos años el programa espacial ha estado estudiando
la mejor forma de proteger al astronauta durante los vuelos espaciales.
De alli han surgido nuevas tecnologias, materiales para la fabricacion
de naves espaciales, alimentos que suministren la energia y proteinas
necesarias para ese ambiente, sistemas de proteccion electrica, magnetica,
programas de computacion,etc. Todo esto apoya y hace la vida e y el trabajo
mas facil para los astronautas en los futuros viajes al espacio.
[ Luis/JSC - 39 - 12:35:25 ]
RE: [WYESRColombia/HolaJuventud/Leonardo] A proposito
del mes de la hispanidad...nos gustaria saber cuantos latinos y de que
nacionalidades estan trabajando junto a usted capitan, en los proyectos
que actualmente trabaja?
Hola Leonardo Tenemos un gran numero de latinos en el programa espacial.
Desde luego muchos de ellos provienen de segunda o tercera generacion
de latinnos residentes en USA. No tengo una cantidad o numero que brindar
pero si se que los numeros estan creciendo a pasos gigantescos. No tengo
a ningun hispano trabajando conmigo, sin embargo trabajo para una compañia
que tiene procedencia hispana. Ahora te necesitamos aca para que integra
la nueva generacion de hispanos en NASA para el nuevo Milenio.
[ Luis/JSC - 45 - 12:42:41 ]
RE: [BenjaminRobledo/WYESRColombia] Capitan, supe
que al transbordador Columbia lo llevaron a Palmdale, que le van a reparar
alla?
Bemjamin Los transbordadors como todo equipo mecanico o electrico necesitado
manteniento apropiado para maximizar su vida util. Por lo tanto cada transbordados
es llavado al "taller" para examinarlo y asegurarse que todas sus funciones
estan trabajando apropiadamente. Tambien se aprovecha para instalar o
remodelar otras areas.
[ Luis/JSC - 46 - 12:43:34 ]
RE: [BenjaminRobledo/WYESRColombia] Capitan yo
tambien hoy acerca de este astronauta colombiano que entro a la nueva
clase. Que clase de astronauta va a ser Mision Specialist o Piloto?
benjamis tengo entendido que va a ser un especialista de mision.
[ Luis/JSC - 47 - 12:47:12 ]
RE: [WYESRColombia/HolaJuventud/Leonardorua] Hola
Capitan otra vez!!! Me gustaria saber..si estan preparando para los posibles
efectos en el hombre por largos periodos de tiempo en el espacio....tienen
ustedes identificadas algunas problematicas o cambios que podrian presentarse
en la salud fisica y mental del Astronauta?
El viaje de John Glenn al espacio ha brindado la oportunidad de estudiar
el envejecimiento del cuerpo humano en el espacio. SAbemos que la mayoria
de los estudios se han hecho en astronautas jovenes, pero Glenn ha ofrecido
una nueva perspectiva. Asi que ahora tenemos dos faces de estudio pero
tenemos que continuar ese estudio. Lo ideal es para el proceso para los
futuros viajes intergalacticos.
[ Luis/JSC - 48 - 12:50:47 ]
RE: [BenjaminRobledo/WYESRColombia] Capitan , lei
su hoja de vida y en tiendo que la escribio hace tiempo, ya aprendio Ruso
y Japones y en que le a servido?
Si, siempre se tiene la oportunidad de hablar cualquier idioma acaca.
Ahora es mas importante debido a que la ISS ha traido aproximadamente
16 paises ha colaborar con ese proyecto. Por lo tanto si se tiene la oportunidad
de hablar,Español, Inglés, Ruso, Italiano, Japones, etc. Benjamin
si se necesitan varios idiomas.
[ Luis/JSC - 53 - 12:54:14 ]
RE: [WYESRColombia/HolaJuventud/BettyHernandez] Ya
estan programados los primeros experimentos para adelantar en la ISS?
Si Betty Ya estan programados. A proposito varios experimentos ya se encuentran
a bordo del ISS. Por favor lee mi articulo acerca de la camara 3D IMAX.
[ Luis/JSC - 54 - 12:57:48 ]
RE: [WYESRColombia/HolaJuventud/LissetteSaavedra]
Hola,"capi" soy Lissette saludos a todo.Me pregunta es:Que consecuencias
trajo la perdida del Mars Climate Orbiter?
Si esa nave se perdio. Las consecuencias primarias son la perdida de dinero,
tiempo y informacion cientifica. No se cuales son los planes futuros.
Ellos puede que envien una segunda nave, pero no puedo afirmarlo.
[ AidaMarta/BarranquillaColombia - 55 - 12:58:39 ]
Ing.Rodriguez, vamos a entrar a un nuevo milenio y nuevas expectativas,
la Estación Espacial Internacional prácticamente remplaza lo
que hacia la MIR, qué nos puede decir de los próximos vehículos
espaciales? Qué tiene proyectado NASA?
[ Luis/JSC - 61 - 13:10:30 ]
ISS es un programa diferente, no necesariamente el reemplazo de MIR. MIR
a travex de los años ofrecio muchas respuestas a incognitas que no
se hubieran obtenido por otro medio. ISS es un projecto internacional,
en un laboratorio moderno cientifico que nos servira de plataforma para
viajes a otros planetas. Ahora mismo se esta trabajando en vehiculos que
faciliten el transporte de astronautas y carga al espacio, y que facilite
el escape de emergencia desde el ISS. Tambien se piensa en naves que reeemplacen
al transbordador.
[ Luis/JSC - 57 - 13:00:45 ]
RE: [WYESRColombia/HolaJuventud/LuisGalvis] Hola
Yo soy un estudiante del Colegio Aleman de Barranquilla y hago parte del
proceso Voz Infantil y Hola Juventud desde la semana espacial internacional.En
un futuro me gustaria estudiar Ingenieria Aeroespacial alla; que requisitos
debo cumplir para estudiar esta carrera?
hola Luis Felicitaciones por escoger ingenieria. Los primeros requisitos
es estudiar durante el bachillerato matematicas, ciencias, y desde luego
Ingles, si planea venir a USA. Es importante una fluides en comunicaciones.
[ Luis/JSC - 58 - 13:05:13 ]
RE: [BenjaminRobledo/WYESRColombia] Que clase de
reparaciones se le haran al Shuttle Columbia en Palmdale?
Benjamin Lo importante del mantenimiento en cualquier nave es asegurarse
que todos los sistemas estan trabajando normalmente. Ellos chequean cables,
sistemas electricos, tren de aterrizaje, sistemas de comunicacion, etc.
Si cualquiera de estos sistemas no esta trabajando apropiadamente entonces
los reemplazan. Tambien se reemplazan unidades que ya necesitan reemplazo.
[ Oran/NASAChatHost - 63 - 13:12:35
]
As a reminder, please share your thoughts about today's chat with us at
http://quest.arc.nasa.gov/qchats. We look forward
to hearing from you.
[ Luis/JSC - 64 - 13:15:06 ]
RE: [WYESRColombia/HolaJuventud/LissetteSaavedra]
Cuales son los primeros requisitos que se necesitan para trabajar en
la NASA?
Lissette Primeramente educacion. En el campo profesional, ingenieria,
contabilidad, administracion, profesores, etc, necesita una educacion
universitaria solida. Buenas calificaciones, y posiblemente algo de experiencia,
a pesar de que no es mandatorio. Estar listo a dar 100 por ciento. Muy
importante es la ciudadania.
[ Luis/JSC - 65 - 13:16:08 ]
Any body ready to ask questions in English?
[ AidaMarta/BarranquillaColombia - 66 - 13:16:25 ]
Sometimes we think that people like you, who works everyday everytime,
how enjoy their free time?
[ Luis/JSC - 71 - 13:20:35 ]
Primeramente es gozar la familia a y los buenos amigos. Enjoy family and
friends. Also set sometime aside for exercise. I run at least three miles
daily and that seems to keep me somewhat in shape. Mental and physical
conditioning are very important to be able to do this or any job effectively
[ AidaMarta/BarranquillaColombia - 67 - 13:16:25 ]
El programa espacial busca a largo plazo ofrecer las mejores condiciones
de vida en el espacio, cuáles son las razones para pensar que es
más conveniente vivir más allá que aca en tierra?...en
caso de que asi sea.
[ Luis/JSC - 72 - 13:23:30 ]
no sabemos si es mas conveniente vivir el espacio o aca. La exploracion
del espacio ademas de ser muy emocionante nos brinda una oportunidad tremenda
en el desarrolo de technologias que haran la vida mas facil en la tierra.
La prueba la tenemos en todos los descubrimiento que utilizamos a diario.
[ WYESRColombia/HolaJuventud/Leonardorua - 68 - 13:16:25
]
Hola Nuevamente Capitan!!!! Reciba en nombre de nuestro director fundador
Julio adan Hernandez y su señora ana Maria un cordial saludo. Ellos
le preguntan acerca del interes de niños y jovenes hispanoamericanos
residentes en USA, para con los programas espaciales?
[ Luis/JSC - 75 - 13:25:45 ]
RE: [WYESRColombia/HolaJuventud/Leonardorua] Well
Capitan...I am a journalist in Barranquilla-Colombia. I would like to
know how will be the process to get some appoitments with astronauts such
as Ellen Ochoa, Sid Guttierrez and Franklin Chang Diaz, for an interview?
NASA has a Public Affairs department at the different space centers. But
since most of the astronauts are based here at JSC then you could try
to communicate directly with that department and ......why not you may
get lucky and get a volunteer astronaut that would be willing to work
with you.
[ Luis/JSC - 76 - 13:29:05 ]
RE: [AidaMarta/BarranquillaColombia] I had the
opportunity to be in the OpenHouse this year. It was really great, but
I think there wasn't enough time to know about everything. Has NASA thought
about to take more days for this event?
No, I don't think NASA is planning to extend the timeframe for the Open
House. I understand that time flies when you are having fun...:-), what
you could do is come to next one and see what you missed.
[ Luis/JSC - 77 - 13:30:40 ]
RE: [WYESRColombia/HolaJuventud/AidaPea] Have you
thought to write a book about your experience´s life as a NASA´s Enginneer?
As a matter or fact I've been thinking about it but I need your help and
your continued support so I can build on my experiences and material for
the book. Your name is going be included.
[ Oran/NASAChatHost - 78 - 13:31:36
]
This concludes today's Space Team Online chat with Luis Rodriguez from
NASA Johnson Space Center. Our thanks to everyone for joining us today.
[ AidaMarta/BarranquillaColombia - 81 - 13:32:54 ]
It was nice to be here. Thanks for your answers Eng. Rodriguez.Muy interesantes
sus comentarios. We've got to go now. A big hug from Barranquilla,Colombia!!!!
Aida Hernández and Marta Castellar
[ WYESRColombia/HolaJuventud/LeonardoRua - 82 - 13:32:54
]
Sounds very well Capi!!!! I hope one day i can get a volunteer astronaut!!!
That is one of my dreams!!! Well.. I will continue my job as a member
of WYESR Barranquilla and Searching the stars!!!
[ BenjaminRobledo/WYESRColombia - 83 - 13:32:54 ]
Bye Captain, see you later in another chat!!!
[ BenjaminRobledo/WYESRColombia - 84 - 13:32:54 ]
MUCHISIMAS GRACIAS CAPITAN. Nos veremos en otro Chat.
[ Oran/NASAChatHost - 86 - 13:33:08
]
Our VERY SPECIAL THANKS to Luis Rodriguez for once again providing us
with an opportunity to learn more about his career and sharing his wide
ranging knowledge and experience with us online today. Thank you Luis!
[ Luis/JSC - 87 - 13:33:42 ]
RE: [BenjaminRobledo/WYESRColombia] Adios a todos!!!!!
Adios
[ Oran/NASAChatHost - 88 - 13:34:16
]
Remember to share your thoughts about today's chat with us at http://quest.arc.nasa.gov/qchats. We look forward to hearing
from you. Have a great day!
[ Luis/JSC - 89 - 13:34:17 ]
RE: [BenjaminRobledo/WYESRColombia] Bye Captain,
see you later in another chat!!!
Thank you for participating
[ Luis/JSC - 90 - 13:34:35 ]
RE: [BenjaminRobledo/WYESRColombia] Hasta luego
capitan fue un placer hablar con el embajador de Colombia en la Ciudad
Espacial.
Thank you for participating Gracias por participar
[ Luis/JSC - 91 - 13:34:42 ]
RE: [Luis/JSC] Adios
Thank you for participating Gracias por participar